Aleutian Aliutor Chelkan Chukchi Chulym Turk Enets Even Itelmen Kerek Ket Koryak Kumandin Mansi Nanai Negidal Nganasan Nivkh Oroch Selkup Shor Soyot Teleut Tofalar Udeghe Uilta (Orok) Ulch Yukagir Yupik (Asian Eskimo)

Bibliography on the Uilta Language (Orok Language)

Basic Sociolinguistic And Socioanthropological Studies

  1. Funk D. Materialien zur gegenwärtigen Situation der Uilta-Sprache // Zentralasiatische Studien, 30 (2000): 143-152.
  2. Kwon H. Maps and actions: nomadic and sedentary space in a Siberian reindeer farm. PhD. thesis. University of Cambridge, 1993.
  3. Васильев Б.А. Основные черты этнографии ороков // Этнография. 1929. № 1. C.3-33.
  4. Высоков М.С. К проблеме преподавания в школе языков аборигенов Сахалина // Краеведческий бюллетень (Южно-Сахалинск). 1995. № 1.
  5. Кормушин И.В. Орокский язык // Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990.
  6. Кузнецов А.И. Ульта // Сибирь: этносы и культуры (Народы Сибири в XIX в.) Вып. 4. Москва; Улан-Удэ, 1999. С.37-59.
  7. Кузнецов А.И., Миссонова Л.И. Ороки Сахалина: проблемы современного развития. М., 1991. (Исследования по прикладной и неотложной этнологии ИЭА РАН. Документ № 23).
  8. Миссонова Л.И. Межэтнические отношения на Сахалине: влияние этнической среды на трансформацию малочисленного этноса // Среда и культура в условиях общественных трансформаций. М., 1995.
  9. Миссонова Л.И. Остров Сахалин: современные проблемы жизнедеятельности уйльта (ороченов). М., 2003. (Исследования по прикладной и неотложной этнологии / Серия «Межнациональные отношения в СССР». Документ № 162).
  10. Миссонова Л.И. Уйльта Сахалина в конце второго тысячелетия // Краеведческий бюллетень. Южно-Сахалинск. 2002. № 4. С. 3-26.
  11. Миссонова Л.И. Уйльта Сахалина: основные проблемы исследований // Этнографическое обозрение. 2002. № 5.
  12. Миссонова Л.И. Этнокультурная динамика жизнедеятельности уйльта (конец XIX – начало XXI вв.). Дисс. на соискание уч. ст. канд. ист. наук. М., 2004. 200 с. (на правах рукописи)
  13. Миссонова Л.И. Этнокультурная динамика жизнедеятельности уйльта (конец XIX – начало XXI вв.). Автореф. дис. … канд. ист. наук. М., 2004. 34 с.
  14. Миссонова Л.И. Этнонимия уйльта Сахалина // Имя и этнос. М., 1996. С.51-56.
  15. Озолиня Л.В. Орокский язык // Красная книга языков народов России. Энциклопедический словарь-справочник. М., 1994.
  16. Ороки // Народы России. Энциклопедия. М., 1994.
  17. Роон Т.П. Традиционное хозяйство и материальная культура ороков (XVIII – первая половина XX в.). Автореф. дис. … канд. ист. наук. СПб., 1996.
  18. Роон Т.П. Уйльта Сахалина. Историко-этнографическое исследование традиционного хозяйства и материальной культуры XVIII – середины XX века. Южно-Сахалинск, 1996.
  19. Сем Л.И. Орокско-русские языковые связи // Контактологический энциклопедический словарь-справочник. Выпуск 1. М., 1994.
  20. Смоляк А.В. Этнические процессы у народов Нижнего Амура и Сахалина. Середина XIX – начало XX в. М., 1975. С. 62-64, 144-146.
  21. Смоляк А.В. Южные ороки (Этнографические заметки) // Сов. этнография. 1965. № 1.
  22. Функ Д.А., Зенько А.П., Силланпяя Л. Материалы по современной культуре и социально-кономическому положению северной группы уйльта (о.Сахалин) // Этнографическое обозрение, 2000, №3. С.14-30.

Grammars

  1. Ikegami J. Orok kinship terminology // Hoppo-bunka-kenkyu (Bulletin of the Institute for the Study of North Eurasian Cultures). № 4 / Hokkaido University. 1970.
  2. Ikegami J. Orok verb-stem-formative suffixes // Hoppo-bunka-kenkyu (Bulletin of the Institute for the Study of North Eurasian Cultures). № 7 / Hokkaido University. 1973. pp. 1 – 17
  3. Ikegami J. The Oral Literature of the Oroks // Bulletin of the Institute for the Study of North Eurasian Culture, Hokkaido University, 1965, No.1.
  4. Ikegami J. The Substantive Inflection of Orok // Gengo Kenkyu. Journal of the Linguistic Society of Japan, 1956, No.30. p. 77-96.
  5. Ikegami J. The Verb Inflection of Orok // Kokudo Kenkyu. Inquiries into the Japanese Language, 1959, No.9. p.34-73.
  6. Ikegami, J. Materials for the study of the Orok language // Bungakubu-kiyo (The annual report on cultural sciences), Hokkaido University, 25 (1970), 31 – 55
  7. Ikegami, J. The Orok third person pronoun Nooni // Ural-Altaische Jahrbücher, 40 (1968), Hf. 1/2, pp. [82] – 84
  8. Nakanome, A. Grammatik der Orokko-Sprache // Research Review of Osaka Asiatic Society, 1926, No.8, November.
  9. Nakanome, A. Orokko bunten. (Грамматика орокского языка). Tokyo : Sanseido, 1917.
  10. Whakey I.J., Fenxiang Li. Oroquen dialects // Central Asiatic Journal. Vol. 44. № 1. Wiesbaden, 2000.
  11. Новикова А.И., Сем Л.И. Орокский язык // Языки мира. Палеоазиатские языки. М., 1997. С. 201-215.
  12. Петрова Т.И. Имя существительное в орокском языке // Учен. зап. ЛГПИ им. А.И.Герцена. Т. 167. Л., 1960.
  13. Петрова Т.И. Орокский язык // Языки народов СССР, т. 5. Монгольские, тунгусо-маньчжурские и палеоазиатские языки. Л., 1968.
  14. Петрова Т.И. Язык ороков (ульта) М.-Л., 1967.
  15. Сем Л.И. Общая характеристика особенностей орокского языка // Общие закономерности и особенности исторического развития народов советского Дальнего Востока (с древнейших времен до наших дней). Дальневосточный филиал СО АН СССР им. В.Л.Комарова. Тезисы докладов и сообщений на секции гуманитарных наук Совета Дальневосточного филиала СО АН СССР по итогам исследовательской и научно-организационной работы за 1964 г. Владивосток, 1965. С. 87-94.
  16. Сем Л.И. Орокский язык // Языки Российской Федерации и соседних государств. Энциклопедия. Т.2. М., 2001.

Texts

  1. Ikegami, Jiro. Orok texts. Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko, 17 (1958), [85] - 95
  2. Piłsudski, Bronislaw. 1987. Materials for the Study of the Orok (Uilta) Language and Folklore, Vol. 2. Poznan: Uniwersytet Im. Adam Mickiewicza W. Poznaniu. [texts with a synopsis of grammar and glossary]

Dictionaries

  1. A Dictionary of the Ulta Language, Compiled by Hisaharu Magata, Abashiri, Hokkaido, Japan, 1981.
  2. A Dictionary of the Ulta Language Spoken on Sakhalin, by Jiro Ikegami, Hokkaido University Press, Sapporo, 1997.
  3. Ikegami J. An Uilta Basic Vocabulary // Research Reports of the Language and Culture of Uiltas (Oroks), Sapporo, 1980.
  4. Ikegami, Jiro. Orok kinship terminology. Hoppo-bunka-kenkyu (Bulletin of the Institute for the Study of North Eurasian Cultures) / Hokkaido University, 4 (1970), pp. 133-156.
  5. Озолиня Л.В., Федяева И.Я. Орокско-русский и русско-орокский словарь. Уjилта-Луча кэсэни. Южно-Сахалинск, 2003. 296 с.

See the article on the Uilta language

Google
WWW lingsib.iea.ras.ru
© IEA RAS, 2005
This website was created with support from UNESCO Moscow Office